[ Pobierz całość w formacie PDF ]
- Retrieve my valuables from the safe, please. - Chciałbym zabrać moje rzeczy z sejfu.
- I want to take my valuables from the safe. - Czy mogę dostać z powrotem moje rzeczy z sejfu?
- I want to take my things from the safe. - Proszę przynieść moje rzeczy z sejfu.
- Can I have my things from the safe?
- Bring me my valuables from the safe, please.
E: Would you please call a taxi? P: Czy mogę prosić o taksówkę?
- Would you please call a cab? - Zechce Pan zamówić mi taksówkę?
- Would you call a cab for me, please? - Proszę zamówić mi taksówkę.
- Please get me a taxi. - Proszę zadzwonić po taksówkę.
- Please call me a taxi.
- Please call me a cab.
- Can you call me a cab?
- Can you call a taxi for me, please?
- Can you call a cab for me, please?
24
6. Restaurant
Restauracja
E: Do we have to make reservations? P: Czy trzeba rezerwować stolik?
- Is a reservation necessary? - Czy konieczna jest rezerwacja?
- Should we book a table? - Czy powinniśmy zarezerwować stolik?
- Should we reserve a table?
- Should I make a reservation?
E: I have a reservation. P: Mam rezerwacjÄ™.
- I reserved a table. - Zarezerwowałem stolik.
- I have a table reserved. - Zarezerwowano dla mnie stolik.
- A table was reserved for me.
E: I'd like to make reservations for ... P: Chciałbym zarezerwować stolik.
- I'd like to reserve a table. - Czy można zarezerwować stolik?
- May I reserve a table?
- May I book a table?
E: Can you make reservations for me? P: Czy może Pan zarezerwować mi stolik?
- Would you book a table for me? - Czy mogę prosić o zrobienie rezerwacji dla mnie?
- Would you reserve a table for me? - Proszę zarezerwować dla mnie stolik.
E: A table for two, please. P: Proszę stolik dla dwóch osób.
- I would like a table for two. - Stolik dwuosobowy, proszÄ™.
- A party of two, please. - Na dwie osoby, proszÄ™.
- Two, please. - Dla dwóch osób, proszę.
E: Do you have a smoking section? P: Czy jest tu sala dla palÄ…cych?
- Do you allow smoking in the restaurant? - Gdzie można palić?
- I'd like a table in the smoking section. - Chciałbym stolik dla palących.
E: Can I smoke here? P: Czy można tu palić?
- May I smoke here? - Mogę zapalić?
- Is smoking allowed here?
- Do you allow smoking?
E: Waiter! P: Kelner!
- Excuse me, ... - Przepraszam!
- ProszÄ™ Pana!
E: Menu, please. P: ProszÄ™ o menu.
- May I see the menu, please? - Proszę mi podać kartę.
- Can I have the menu, please? - Chciałbym zobaczyć menu.
- Can I see the menu, please? - Proszę mi podać menu.
- Please bring me the menu.
- Could you bring me the menu?
E: Do you have a menu in English? P: Czy mają Państwo menu po angielsku?
- Is there an English menu? - Czy dostanÄ™ menu po angielsku?
- I need an English menu. - PotrzebujÄ™ menu po angielsku.
- I need a menu in English.
- Please bring me an English menu.
- Could you please give me a menu in English?
E: Please give me some more time to decide. P: Jeszcze chwileczkÄ™.
- I'm not ready yet. - Jeszcze nie zdecydowałem.
- Could you come back in a few minutes? - Jeszcze moment.
E: I'd like to place my order. P: Chciałbym zamówić.
- I'm ready to order now. - Proszę przyjąć zamówienie.
- I've made up my mind.
- I've decided.
- I'm ready.
E: What would you recommend? P: Co by Pan polecił?
- What do you recommend? - Co Pan poleca?
- Could you recommend me something? - Może mi Pan coś polecić?
- I'll have whatever you recommend. - Co jest godne spróbowania?
- What's good on the menu tonight?
- What would you advise?
- What would you suggest?
- What do you think is worth ordering?
25
Restaurant Restauracja
E: Do you serve vegetarian food? P: Czy mają Państwo dania wegetariańskie?
- Do you have any vegetarian dishes? - Czy podajecie dania wegetariańskie?
- Do you serve any vegetarian dishes? - Czy w menu są jakieś dania wegetariańskie?
- Are there any vegetarian dishes on the menu? - Czy są dania bezmięsne?
- Do you have any dishes without meat? - Czy sÄ… dania jarskie?
- Do you have any dishes without fish?
- What do you have that's vegetarian?
E: Do you have any low-fat entrees? P: Czy mają Państwo dania dietetyczne?
- Do you have any low-fat dishes? - Czy mają Państwo dania o niskiej zawartości tłuszczu?
- Are there any low-fat dishes on the menu? - Czy są dania o niskiej zawartości tłuszczu?
E: What is cheap and filling? P: Chciałbym coś pożywnego i niedrogiego.
- I'd like something filling and not expensive.
E: I'll have this. P: ProszÄ™ to.
- I'll order this dish. - ProszÄ™ to danie.
- I'll order this entree. - ProszÄ™ tÄ™ zakÄ…skÄ™.
- I'd like this. - Proszę mi przynieść to.
- Bring me this, please.
E: The specialty of the house, please. P: Specjalność zakładu, proszę.
- What is this restaurant known for? - Z czego jest znana ta restauracja?
- The house specialty, please. - Jakie danie jest tutaj najlepsze?
- What's considered your best dish?
E: The same for me, please. P: Dla mnie to samo.
- I will have the same.
- I'll have the same thing.
E: I want to eat the best local food. P: Chciałbym spróbować najlepszego lokalnego
- I want to have the best local food. dania.
[ Pobierz całość w formacie PDF ]